Am y Cyd-Bwyllgor

O dan y gyfraith sy’n ymwneud â gorfodi traffig sifil, mae gan awdurdodau sy’n rhoi Hysbysiadau Tâl Cosb i fodurwyr am dorri cyfyngiadau hefyd ddyletswydd statudol i wneud darpariaeth ar gyfer dyfarniad cyfreithiol annibynnol o unrhyw apeliadau sy’n deillio o gosbau o’r fath..

Mae dros 300 o awdurdodau lleol yng Nghymru a Lloegr (y tu allan i Lundain) yn arfer y ddyletswydd statudol hon gyda’i gilydd trwy gydbwyllgor llywodraeth leol, Rheoliadau Parcio a Thraffig y Tu Allan i Lundain (PATROL), a ffurfiwyd dan Adran 101 o'r Deddf Llywodraeth Leol 1972. Mae'r rheoliadau'n darparu i PATROL gynnwys awdurdodau Cymru a Lloegr.

Cyflwynir y dyfarniad annibynnol y mae Cyd-bwyllgor PATROL yn darparu ar ei gyfer gan y Tribiwnlys Cosbau Traffig (yn agor mewn tab newydd). Mae awdurdodau PATROL yn darparu adnoddau i gefnogi’r dyfarnwyr cyfreithwyr annibynnol a’u staff cymorth, sydd gyda’i gilydd yn ffurfio’r Tribiwnlys.

Annibyniaeth y Tribiwnlys oddi wrth PATROL

Dyfarnwyr y Tribiwnlys Cosbau Traffig yw cyfreithwyr annibynnol, a benodwyd gan yr Arglwydd Ganghellor, ac sy’n arfer swyddogaeth farnwrol. Maent yn nid gweithwyr Cydbwyllgor PATROL nac awdurdodau sy'n aelodau.

Mae rolau – a pherthynas – y Tribiwnlys a PATROL, yn ogystal â gorfodi cosbau traffig sifil yn Lloegr (y tu allan i Lundain) a Chymru, wedi’u tanategu mewn deddfwriaeth gan y Deddf Rheoli Traffig 2004 a'r Deddf Trafnidiaeth 2000, yn ogystal â rheoliadau (yn wahanol ar gyfer Cymru a Lloegr) a wneir o dan y Deddfau hyn.

Cyfyngiadau

Mae awdurdodau PATROL yn gorfodi ystod eang o gyfyngiadau traffig, gyda'r Tribiwnlys Cosbau Traffig yn penderfynu ar unrhyw apeliadau canlyniadol yn erbyn taliadau cosb.

  • Parcio: Lloegr (tu allan i Lundain) a Chymru
  • Lonydd Bysiau a Symud Traffig: Lloegr (tu allan i Lundain) a Chymru
  • Tâl Defnyddwyr Ffyrdd:
    • Parthau Aer Glân: Lloegr (tu allan i Lundain) yn unig
    • Croesfan Afon Dartford-Thurrock ('Dart Charge')
    • Pont Merswy / Pont Jiwbilî Arian ('Merseyflow')
    • Parth Tâl Defnyddwyr Ffordd Durham
  • Sbwriel o Gerbydau: Lloegr (tu allan i Lundain) yn unig

Swyddogaeth a gweithgareddau'r Cydbwyllgor

Llywodraethu

Aelodaeth, cadeiryddion a gweinyddiaeth

Mae’r 300+ o awdurdodau yn Lloegr (y tu allan i Lundain) a Chymru sy’n ymgymryd â gorfodi traffig sifil yn gymwys i ymuno â PATROL, lle mae cynghorydd o’r awdurdodau yn ymuno â’r Cyd-bwyllgor i gyfrannu at weinyddu’r gwasanaethau dyfarnu a gweithgareddau cysylltiedig, yn ogystal â chynrychioli buddiannau eu hawdurdod, rhannu profiad a mewnwelediad.

Mae Memoranda Cyd-ddealltwriaeth ar wahân yn caniatáu aelodaeth cydbwyllgor (a'r ddarpariaeth ar gyfer dyfarnu) ar gyfer cynlluniau a weithredir gan awdurdodau codi tâl eraill; er enghraifft, yr Ysgrifennydd Gwladol dros Drafnidiaeth yng nghynllun Croesi Afon Dartford-Thurrock ('Dart Charge').

Mae’r Cydbwyllgor yn ethol Cadeirydd ac Is-Gadeirydd bob blwyddyn i arwain agenda’r pwyllgor. Cadeirydd presennol PATROL yw'r Cynghorydd Stuart Hughes o Gyngor Sir Dyfnaint.

Fel cyd-bwyllgorau llywodraeth leol eraill, mae PATROL hefyd yn penodi awdurdod arweiniol neu 'gynhaliol' - rôl sydd wedi'i chyflawni gan Gyngor Dwyrain Swydd Gaer ers 2013. O ganlyniad, mae swyddfa weinyddol a staff PATROL wedi'u lleoli yn Wilmslow, Swydd Gaer, dan arweiniad y Cyfarwyddwr Laura Padden. Mae swyddfa'r Tribiwnlys Cosbau Traffig hefyd wedi'i lleoli yn Wilmslow ar gyfer effeithlonrwydd gweinyddol.

Cadeirydd
Cynghorydd Stuart Hughes
Dyfnaint

Is-Gadeirydd
Cynghorydd Graham Burgess
Hampshire

Cyfarwyddwr PATROL
Laura Padden

Amserlen cyfarfodydd

Mae Cyd-bwyllgor PATROL yn cynnal Cyfarfod Blynyddol o holl aelodau pwyllgor yr awdurdod ym mis Gorffennaf, gyda busnes parhaus drwy gydol gweddill y flwyddyn wedi'i ddirprwyo i Is-bwyllgor Gweithredol, sy'n cyfarfod ym mis Ionawr a mis Hydref. Mae'r Is-bwyllgor Gweithredol yn cynnwys cynghorwyr o'r prif Gydbwyllgor sydd wedi gwirfoddoli i eistedd.

Cyfarfodydd 2025/26

  • 15 Gorffennaf 2025: Cyfarfod Blynyddol y Cydbwyllgor
  • 14 Hydref 2025: Cyfarfod yr Is-bwyllgor Gweithredol
  • 20 Ionawr 2026: Cyfarfod yr Is-bwyllgor Gweithredol

Mae agendâu, papurau a chofnodion o gyfarfodydd blaenorol yn cael eu cyhoeddi ar-lein.

Gweithgareddau eraill

Gydag aelodaeth awdurdod lleol mor helaeth, mae PATROL mewn sefyllfa unigryw i ddeall safbwynt yr awdurdod ar orfodi sifil, tra ar yr un pryd yn ystyried y materion sydd o bwys i fodurwyr trwy brofiad yr apeliadau i’r Tribiwnlys Cosbau Traffig annibynnol..

O ganlyniad, mae PATROL yn ymgymryd â chyfres o weithgareddau ehangach sy'n cefnogi awdurdodau sy'n aelodau ac yn codi ymwybyddiaeth o faterion rheoli traffig a gorfodi yn y Llywodraeth, ymhlith rhanddeiliaid y diwydiant a'r cyhoedd.

Gwobrau Gyrru Gwelliant

Log of PATROL Driving Improvement Awards

Cyflwyno rhaglen flynyddol Gwobrau Gwella Gyrru (DIAs) i ysbrydoli a hyrwyddo ymgysylltiad cyhoeddus gan awdurdodau lleol ynghylch eu hymdrechion i reoli a gorfodi traffig sifil.

Mae aelodau PATROL yn cael cynnig y cyfle i gyflwyno cais am gyllid i ddatblygu ymgyrch neu weithgaredd ymwybyddiaeth gyhoeddus i achosi newid yn eu hardal (a bod yn raddadwy yn genedlaethol), gyda chynigion yn cael eu hannog ar thema benodol bob blwyddyn.

Adnoddau adrodd blynyddol

Mock ups of screens showing PATROL Annual Report Toolkit

Cynnal adnoddau ac arfer gorau ar-lein i gynorthwyo awdurdodau i gynhyrchu Adroddiadau Blynyddol diddorol, llawn gwybodaeth i'r cyhoedd ar reoli traffig a gwasanaethau a gweithgareddau gorfodi.

(Yn agor gwefan allanol)

Grwpiau Defnyddwyr Awdurdodau Lleol

Ymgysylltu ag awdurdodau lleol i rannu diweddariadau ar y dirwedd rheoli traffig, mewnwelediadau o apeliadau, ymuno a dosbarthu offer mewnol newydd.

Materion cyhoeddus, cysylltiadau â'r cyfryngau a chyfathrebu allanol

Cydgysylltu’n rheolaidd â Llywodraeth y DU, llywodraeth leol a rhanddeiliaid y diwydiant ar bynciau rheoli traffig sy’n dod i’r amlwg, polisi newydd a heriau presennol, yn ogystal ag ymgysylltu â’r cyfryngau a’r cyhoedd, fel y bo’n briodol.